Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

С украинского на:
Все языки
Со всех языков на:
Украинский

тренування перед футбольним матчем

Толкование Перевод

1 training

n

1) виховання

2) навчання; підготовка

on-the-job training — навчання за місцем роботи

the training of teachers — підготовка учителів

training of mind and body — розумове і фізичне виховання

3) тренування

training for a football match — тренування перед футбольним матчем

to go into training — почати тренуватися

4) заняття (з фізичної підготовки)

5) дресирування

to go in for the training of dogs — займатися дресируванням собак

6) натренованість, підготовленість; спортивна форма

7) бот. формування (плодових дерев)

training aids — навчальні посібники

training airplane — навчальний літак

training assembly — військ. навчальні збори

training camp — військ. навчальний табір

training equipment — військ. навчальне спорядження, навчальне майно і обладнання

training manager — тренер

T. Manual — військ. посібник з бойової підготовки військ

training period — навчальний збір

training spells — спорт. а) тренувальні заняття; б) періоди тренування

training stable — стайня для тренування скакових коней

training suit — тренувальний костюм

* * *
I n
1) виховання; формування

character training — формування характеру

2) навчання; підготовка; освіта

military training — військова підготовка

vocational training — професійне навчання

further training — підвищення кваліфікації

under training — що проходить підготовку

on-the-job training — навчання за місцем роботи

the training of teachers — підготовка вчителів

training of mind and body — розумове, фізичне виховання

nurses [paediatricians, teachers]in training — особи, що готуються стати медсестрами [педіатрами, вчителями]

students in higher training — студенти старших курсів; (професійн освіта; пізнання, знання)

a historian by training — історик за освітою

his training in the classics [in the civil law] — його знання класиків [пізнання /підготовка/ в області цивільного права]

3) тренування

training manager — тренер

training spells — cпopт. періоди тренування; тренувальні заняття

bridge training — вправи в положенні "міст" ( боротьб)

training for a football match — тренування перед футбольним матчем

to go into training — почати тренуватися

the football team is in training for the big game — футбольна команда тренується перед великою грою; заняття ( з фізичної підготовки)

4) дресирування

training of horses — виїзд коней

to go in for the training of dogs — займатися дресируванням собак

5) cпopт. тренованість, підготовленість; ( спортивн форма)

to be in first-rate training for a race — бути чудово підготовленим до змагання з бігу

to be out of training — бути не у формі, бути в поганій формі

he was in perfect training — він досяг піку форми

6) caд. формування ( плодових дере)

7) війск. наведення ( знаряддя)
II a
1) учбовий

training aids — навчальні посібники

training airplane — учбовий літак

training assembly — війск. учбові збори

training camp — війск. учбовий табір

training equipment — війск. учбове спорядження, учбове майно, устаткування

training period — воєн. учбовий збір

2) тренувальний

training suit — тренувальний костюм

English-Ukrainian dictionary > training
2 training

I n
1) виховання; формування

character training — формування характеру

2) навчання; підготовка; освіта

military training — військова підготовка

vocational training — професійне навчання

further training — підвищення кваліфікації

under training — що проходить підготовку

on-the-job training — навчання за місцем роботи

the training of teachers — підготовка вчителів

training of mind and body — розумове, фізичне виховання

nurses [paediatricians, teachers]in training — особи, що готуються стати медсестрами [педіатрами, вчителями]

students in higher training — студенти старших курсів; (професійн освіта; пізнання, знання)

a historian by training — історик за освітою

his training in the classics [in the civil law] — його знання класиків [пізнання /підготовка/ в області цивільного права]

3) тренування

training manager — тренер

training spells — cпopт. періоди тренування; тренувальні заняття

bridge training — вправи в положенні "міст" ( боротьб)

training for a football match — тренування перед футбольним матчем

to go into training — почати тренуватися

the football team is in training for the big game — футбольна команда тренується перед великою грою; заняття ( з фізичної підготовки)

4) дресирування

training of horses — виїзд коней

to go in for the training of dogs — займатися дресируванням собак

5) cпopт. тренованість, підготовленість; ( спортивн форма)

to be in first-rate training for a race — бути чудово підготовленим до змагання з бігу

to be out of training — бути не у формі, бути в поганій формі

he was in perfect training — він досяг піку форми

6) caд. формування ( плодових дере)

7) війск. наведення ( знаряддя)
II a
1) учбовий

training aids — навчальні посібники

training airplane — учбовий літак

training assembly — війск. учбові збори

training camp — війск. учбовий табір

training equipment — війск. учбове спорядження, учбове майно, устаткування

training period — воєн. учбовий збір

2) тренувальний

training suit — тренувальний костюм

English-Ukrainian dictionary > training

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на украинский

тренування перед футбольним матчем

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на украинский

тренування перед футбольним матчем

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: